skype: erfolg.100 email: office@erfolg100.com

Сдача теста по немецкому языку EPD (Ergänzungsprüfung aus Deutsch) примеры (Muster)

В рамках прохождения курсов при Австрийском университете в VWU (Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten) и ÖOG (Österreichische Orient-Gesellschaft) в Вене вам необходимо сдать EPD (Ergänzungsprüfung aus Deutsch) тест для того, чтобы вы смогли начать свое обучение в австрийском университете.

В этой статье мы расскажем вам о EPD тесте, как он проходит, какие документы нужны для сдачи и как лучше подготовиться к тесту, а также вы найдете примеры заданий (EPD Muster) во вложении к этой статье с ответами.

 EPD тест проходит, как правило, 4 раза в семестр, в VWU (Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten). По адресу Sechshauser Straße 33A 1150 Wien.

Запись на EPD тест в Вене, Австрия:

 

  • Вам необходимо узнать когда будет проходить ближайший тест, для этого необходимо позвонить:
  • T +43 1 319 99 91
  • F +43 1 319 99 91-70
  • Либо прийти в главный офис VWU, по адресу Sechshauser Straße 33A 1150 Wien (3 этаж).
  • Для того, чтобы записаться вам необходимо при себе иметь Anwendungsformular (обычная форма, которую можно взять прямо в офисе), Studentenausweis (ваш студенческий билет), Zahlscheinabschnitt (Квитанция об оплате, стоимость теста 30 евро + 4 евро возьмут в банке комиссию, квитанцию тоже можно взять в офисе) и Zulassungbescheid  (ваше «приглашение» в австрийский университет).
  • После записи вам скажут когда будут вывешены списки кабинетов, где будет проходить EPD тест (будьте внимательны, если людей очень много, то тест может проходить не в самом здании VWU, а в другом месте).

 

Как проходит EPD тест:

 

  • Вам необходимо с собой взять только ваш студенческий и заграничный паспорт
  • Можно пользоваться словарем, но только Немецкий-Немецкий (толковый словарь)
  • Карандашами пользоваться запрещено, только ручки
  • Обычно в кабинете есть несколько словарей, но вы должны будете постоянно просить этот словарь, ведь всего на группу есть около 3-4 словарей.
  • Обычно в кабинете около 20 человек, у каждого свой стол.
  •  Тест занимает 3 часа (1 час «Понимание текста» 2 часа «Грамматика и сочинение»)
  • Не пытайтесь списать, заберут работу
  • Также необходимо выключить телефон

 

Какие задания на EPD тесте будут:

 

как проходит EPD WIEN тест в австрии венеСначала вам дадут часть с Leseverstehen (Понимание текста) 25 баллов максимум 

Во вложении к этой статье (ниже) вы сможете найти примеры, задания могут быть различные, но как практика показала обычно задания такие:

  • Большой текст и укороченная версия к нему (нужно найти слова с большого текста и подставить их в укороченный)
  • Найти синонимы (из текста вырывается фраза и нужно найти синоним к определенному тексту)
  • Будут предложены статьи и нужно сопоставить их с заголовками (кто делал примеры теста TestDAF, тому это будет легко сделать)
  • Также будет Lückentest, нужно будет вставить пропущенные слова в тексте (тоже очень знакомое задание есть на  TestDAF).

 

Грамматическая часть 75 баллов максимум

  • Всегда первое задание это Nominalisierung — Verbalisierung (подробней можно найти в учебниках по грамматики уровня C1)
  • Будет дано начало предложения, вам нужно его закончить, притом чем сложнее закончите предложение, тем больше баллов можно за него получить (о к примеру Hauptsatz-Nebensatz-Hauptsatz)
  • Последняя часть всего EPD теста — это сочинение. Вам дадут на выбор 2 темы. Обращают внимание на построение текста, грамматические ошибки, конструкции предложений, логическая последовательность, словарный запас).

Вам необходимо набрать 45 баллов из 75, при этом на каждой части задания (Грамматика и Понимание текста) нужно набрать минимум 8. Т.е. Если вы набрали в письменной части 40 баллов а в «понимании текста» всего 6, то вся работа считается не сданной, даже не смотря на то, что вы набрали минимум.

Устная часть EPD Prüfung:

  • После успешной сдачи письменного части теста (списки будут вывешены через неделю), вам необходимо будет записаться на устный тест. Это можно сделать позвонив в офис либо прямо на месте записаться.
  • Будут представлены вам на выбор 3 темы, необходимо выбрать две.
  • Перед вам будет 3 экзаменатора, которые будут задавать дополнительные вопросы.
  • Не стоит бояться, эта часть экзамена проходит как обычная дискуссия, не бойтесь сделать ошибку, говорите четко и, желательно, бегло.

Если вы не сдали устный тест, то в следующий раз вам нужно будет только его сдавать (и это стоит дешевле).